Translation of "check you for" in Italian

Translations:

controllare se presenta

How to use "check you for" in sentences:

Let Dr. Bashir check you for injuries.
Aspetta che il dottor Bashir controlli se sei ferito.
Shit, this is to check you for illness, go on.
Merda, ti farà bene alla salute, vai!
If you want, ziva, I uid check you for spots.
Se vuoi, Ziva, potrei controllare se hai dei puntini.
Yeah, well, nothing personal, Walt, but you wouldn't know a criminal if he was close enough to check you for a hernia.
Si', beh, senza offesa, Walt, ma tu non riconosceresti un criminale nemmeno se fosse cosi' vicino da controllarti un'ernia.
Hey, they check you for rabies?
Ehi, ti hanno controllato per la rabbia?
You see, I execute this warrant to check you for steroids, it's a paper trail, and it becomes public knowledge, my friend.
Vedi, posso avvalermi di questo mandato per verificare se fai uso di steroidi. E' un documento scritto e diventa di pubblico dominio, amico mio.
I need to check you for a wire.
Devo vedere se hai una cimice.
I need to check you for weapons.
Devo controllare se ha delle armi.
You want me to check you for lumps?
Vuoi che controlli se hai dei noduli?
I'm gonna check you for other injuries, yeah.
Controllo se hai altre ferite, ok?
I don't need to check you for traces of Mirakuru.
Non ho bisogno di cercare tracce di Mirakuru.
I was sent here by Mr. Barrow... to check you for needle marks.
Sono stata mandata dal signor Barrow... Per cercare segni di iniezioni.
I'm going to have to check you for regulation compliance.
Devo controllarvi per la conformita' alle norme.
Sir, do you mind if I check you for weapons?
Signore, le dispiace se controllo che non abbia armi?
Tell me, did he check you for a yeast infection while he was down there, too?
Dimmi. Ti ha fatto un test per la candida gia' che c'era?
I'm gonna check you for weapons. Then you can show me which gas stop.
Ora controllo se hai qualche arma addosso e poi mi puoi indicare la stazione di servizio.
You sticking or do I gotta flip you over, check you for a slizz?
Resti, o devo rivoltarti per vedere se hai ancora le palle?
Not like it would've made any difference, but we should've check you for bites and scratches.
Non che avrebbe fatto differenza, ma avremmo dovuto verificare che tu non avessi morsi o graffi.
Be sure to have your doctor check you for STDs such as gonorrhea, syphilis, HIV, and herpes, as these diseases may increase the risk of miscarriage.
Effettua un esame per le malattie come la gonorrea, la sifilide, l'HIV e l'herpes. Verifica le tue vaccinazioni.
2.8933410644531s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?